黑料不打烊


Beryl Korot: A Coded Language

Apr 12, 2018 - May 20, 2018

bitforms gallery is pleased to announce A Coded Language, Beryl Korot鈥檚 second solo exhibition with the gallery. It features paintings on traditional and handwoven canvas, video, and drawings with ink and thread, highlighting the breadth of the artist鈥檚 practice across multiple media forms from 1980 to 2017. The works on canvas represent a period of her work in the 1980鈥檚 which is virtually unknown and are shown for the first time together in this exhibition.

In 1980, several years after completing her seminal multichannel video and textile installation, Text and Commentary, Korot began to weave her own linen canvases and invented a coded language based on the grid structure of woven cloth. Babel 1 (1980) and Babel 2 (1980) translate the Tower of Babel text from Genesis into this language. The Tower of Babel interested Korot because it is an ancient text about the impact of technology and language on human behavior and cultural change, issues she鈥檇 been concerned with as an editor of the video journal, Radical Software (1970-74). Years later, in 2006, she revisited her coded language in an animated video and print work titled Babel: the 7 minute scroll. Here the story is retold in several languages scrolling at different speeds: English, hieroglyphs, and Korot鈥檚 own.

In the paintings, Anordnung: Clearly Visible/Strongly Sewn (1985) and A=Girl (1986), Korot uses traditional canvas where the visible structure of the grid is less apparent and a more calligraphic gesture becomes a landscape for the human figure. A young girl from a photograph from the Holocaust appears silhouetted in these paintings. In Anordnung she appears as a patch, amidst both the landscape of Korot鈥檚 abstract language and the specific words, 鈥渙ne language one speech,鈥 which refers to the first line of the Tower of Babel. In A=Girl, the silhouette appears as the letter 鈥淎鈥 in L-A-N-G-U-A-G-E, spelled out at the top of the painting. These paintings are created from layers of oil paint, washed away in turpentine and embedded in the cloth to create a palimpsest of recorded time.

Etty (2009-2010) is a video inspired by the diaries of Etty Hillesum, a Dutch Jewish writer living in Amsterdam at the time of the Nazi invasion of Holland. To get messages to friends she devises her own code: book=butter, writing=jam, ink=rye bread, shoelaces=fruit. When she is finally transported to Auschwitz, she manages to throw a postcard from the box car with the words 鈥渨e left the camp singing.鈥 The slow, rhythmic falling of words against a background woven from moving video images, creates a new sense of reading and time. A soliloquy is created from short selections of Etty鈥檚 words edited from hundreds of pages of her writings.

Korot鈥檚 recent series of digitally embroidered drawings, Curves (2016-2017) refers back to Text and Commentary, which places ancient and contemporary technologies in dialog, tracing the origin of the computer to the loom. This exchange is continued through the exploration of the artist鈥檚 hand and that of the machine: here a sewing machine programmed to sew the surface of the paper in pre-designated areas. The texture, color, and shape of the sewn thread contextualizes and converses with the original hand-drawn marks.

Korot notes 鈥淭ext (textus) and weave (texto) share the same latin root. Text is a tissue or fabric woven of many threads. It is a web, texture, structure, a thought, something that can be built, raveled and unraveled.鈥



bitforms gallery is pleased to announce A Coded Language, Beryl Korot鈥檚 second solo exhibition with the gallery. It features paintings on traditional and handwoven canvas, video, and drawings with ink and thread, highlighting the breadth of the artist鈥檚 practice across multiple media forms from 1980 to 2017. The works on canvas represent a period of her work in the 1980鈥檚 which is virtually unknown and are shown for the first time together in this exhibition.

In 1980, several years after completing her seminal multichannel video and textile installation, Text and Commentary, Korot began to weave her own linen canvases and invented a coded language based on the grid structure of woven cloth. Babel 1 (1980) and Babel 2 (1980) translate the Tower of Babel text from Genesis into this language. The Tower of Babel interested Korot because it is an ancient text about the impact of technology and language on human behavior and cultural change, issues she鈥檇 been concerned with as an editor of the video journal, Radical Software (1970-74). Years later, in 2006, she revisited her coded language in an animated video and print work titled Babel: the 7 minute scroll. Here the story is retold in several languages scrolling at different speeds: English, hieroglyphs, and Korot鈥檚 own.

In the paintings, Anordnung: Clearly Visible/Strongly Sewn (1985) and A=Girl (1986), Korot uses traditional canvas where the visible structure of the grid is less apparent and a more calligraphic gesture becomes a landscape for the human figure. A young girl from a photograph from the Holocaust appears silhouetted in these paintings. In Anordnung she appears as a patch, amidst both the landscape of Korot鈥檚 abstract language and the specific words, 鈥渙ne language one speech,鈥 which refers to the first line of the Tower of Babel. In A=Girl, the silhouette appears as the letter 鈥淎鈥 in L-A-N-G-U-A-G-E, spelled out at the top of the painting. These paintings are created from layers of oil paint, washed away in turpentine and embedded in the cloth to create a palimpsest of recorded time.

Etty (2009-2010) is a video inspired by the diaries of Etty Hillesum, a Dutch Jewish writer living in Amsterdam at the time of the Nazi invasion of Holland. To get messages to friends she devises her own code: book=butter, writing=jam, ink=rye bread, shoelaces=fruit. When she is finally transported to Auschwitz, she manages to throw a postcard from the box car with the words 鈥渨e left the camp singing.鈥 The slow, rhythmic falling of words against a background woven from moving video images, creates a new sense of reading and time. A soliloquy is created from short selections of Etty鈥檚 words edited from hundreds of pages of her writings.

Korot鈥檚 recent series of digitally embroidered drawings, Curves (2016-2017) refers back to Text and Commentary, which places ancient and contemporary technologies in dialog, tracing the origin of the computer to the loom. This exchange is continued through the exploration of the artist鈥檚 hand and that of the machine: here a sewing machine programmed to sew the surface of the paper in pre-designated areas. The texture, color, and shape of the sewn thread contextualizes and converses with the original hand-drawn marks.

Korot notes 鈥淭ext (textus) and weave (texto) share the same latin root. Text is a tissue or fabric woven of many threads. It is a web, texture, structure, a thought, something that can be built, raveled and unraveled.鈥



Artists on show

Contact details

131 Allen Street Lower East Side - New York, NY, USA 10002
Sign in to 黑料不打烊.com