黑料不打烊


PUPILS: When We Look At Each Other Our Eyes Blossom

05 Nov, 2022 - 15 Jan, 2023

The pupil is the opening at the centre of the iris through which rays of light pass to reach the crystalline lens. The word was originally a Latinism, a diminutive of pupa, i.e. doll, girl. When we look someone in the eye, the shiny black of the pupil reflects our own image, a tiny human figure. Which means that before the invention of mirrors, it was only possible to see ourselves in another鈥檚 gaze. This way of referring to what allows us to see is also to be found in ancient Greek. In fact the word kore is used to indicate both a girl and the pupil, setting the seal on a profound connection between these two concepts.

Kore, or the 鈥榰nspeakable girl鈥 as Giorgio Agamben has defined this figure, a Greek myth that tells a story of the dark underworld but at the same time of radiant sunshine and that, given its intimate connection with the Eleusinian mysteries, was linked to silence (the term 鈥榤ystery鈥 comes from a root that means 鈥榯o close the mouth, to keep silent鈥).

The subtitle quotes the beginning of a poem by Else Lasker-Sch眉ler (1869-1945), in whose work the eyes are presented as the centre of consciousness and a meeting place of the soul and the visible world.

The exhibition explores some of the themes covered in Masaccio and Angelico: Dialogue on Truth in Painting, which is currently being staged at the Museo delle Terre Nuove and the Museo della Basilica. A dialogue that, in this case, is nourished by gazes, those of Mary and the Angel in the 鈥楢nnunciations鈥, and of the Madonna and Child, looking and being looked at, the pulsations of the gaze itself or the entry into the gaze of the other and 鈥榓bandoning yourself to the angel鈥檚 call鈥. In a correspondence of aesthetic and conceptual synergies, and making reference to the notions discussed above (gaze | pupil | kore | girl), Casa Masaccio orchestrates a dialogue on the gaze in which the concepts of the 鈥淔eminine鈥 pervade the exhibition, involving women artists of different generations inclined to representation of the body and its metaphors and metamorphosis, who on this specific occasion take on local history and art, selecting or producing works and interventions specifically for the occasion.



The pupil is the opening at the centre of the iris through which rays of light pass to reach the crystalline lens. The word was originally a Latinism, a diminutive of pupa, i.e. doll, girl. When we look someone in the eye, the shiny black of the pupil reflects our own image, a tiny human figure. Which means that before the invention of mirrors, it was only possible to see ourselves in another鈥檚 gaze. This way of referring to what allows us to see is also to be found in ancient Greek. In fact the word kore is used to indicate both a girl and the pupil, setting the seal on a profound connection between these two concepts.

Kore, or the 鈥榰nspeakable girl鈥 as Giorgio Agamben has defined this figure, a Greek myth that tells a story of the dark underworld but at the same time of radiant sunshine and that, given its intimate connection with the Eleusinian mysteries, was linked to silence (the term 鈥榤ystery鈥 comes from a root that means 鈥榯o close the mouth, to keep silent鈥).

The subtitle quotes the beginning of a poem by Else Lasker-Sch眉ler (1869-1945), in whose work the eyes are presented as the centre of consciousness and a meeting place of the soul and the visible world.

The exhibition explores some of the themes covered in Masaccio and Angelico: Dialogue on Truth in Painting, which is currently being staged at the Museo delle Terre Nuove and the Museo della Basilica. A dialogue that, in this case, is nourished by gazes, those of Mary and the Angel in the 鈥楢nnunciations鈥, and of the Madonna and Child, looking and being looked at, the pulsations of the gaze itself or the entry into the gaze of the other and 鈥榓bandoning yourself to the angel鈥檚 call鈥. In a correspondence of aesthetic and conceptual synergies, and making reference to the notions discussed above (gaze | pupil | kore | girl), Casa Masaccio orchestrates a dialogue on the gaze in which the concepts of the 鈥淔eminine鈥 pervade the exhibition, involving women artists of different generations inclined to representation of the body and its metaphors and metamorphosis, who on this specific occasion take on local history and art, selecting or producing works and interventions specifically for the occasion.



Contact details

Corso Italia San Giovanni Valdarno, Italy 8352027
Sign in to 黑料不打烊.com